timetable

В вагонах места 2 класса в 4-местных купе.

Вагон Хабаровск - Харбин курсирует круглый год 2 раза в неделю. Отправление
из Хабаровска по 1, 4, прибытие и отправление из Харбина по 3, 6, прибытие
в Хабаровск по 5, 1 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-местными купе.

В составе поезда вагоны 2 класса с 4-местными купе.

Обслуживаются Российскими и Монгольскими железными дорогами через день.

Вагон ПКП с местами 1 класса в 2-местных и 2 класса в 3-местных купе,
в летний период также курсирует вагон-кушет.

Отправление из Калининграда по 1, прибытие в Варшаву по 2, отправление
из Варшавы и прибытие в Калининград по 3 дням недели.

Вагон с местами 2 класса в 3-местных купе.

С поездом курсирует беспересадочный вагон Калининград - Берлин (стр.42)
и Калининград - Варшава (стр.42).

Вагоны с местами для сидения Польских ж.д.

Отправление из Москвы по 1, 2, 3, 4, прибытие и отправление из Белостока
по 2, 3, 4, 5, прибытие в Москву по 3, 4, 5, 6 дням недели.

В составе поезда вагоны 2 класса с 4-местными купе, на участке Москва
- Белосток - Москва курсирует вагон кафе-буфет.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 3-местными
купе.

На участке Москва - Брест - Москва курсирует вагон-ресторан РЖД.

Вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 3-местными купе Российских
и Словацких ж.д.

Вагоны с местами 1 класса в 2-местных и 2 класса в 3-местных купе.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Москва - Аахен с местами
1 класса в 2-местных купе и 2 класса в 3-местных купе, Москва - Щецин (стр.29),
С.Петербург - Аахен (стр.31), Москва - Вена (стр.14), Москва - Братислава
(стр.6), а на участке Москва - Брест - Москва вагон-ресторан.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе.

C поездом курсируют беспересадочные вагоны Москва - Венеция (стр.15),
Москва - Загреб (стр.17), С.Петербург - Будапешт (стр.33), и группа вагонов
Чоп - Будапешт с местами для сидения 2 класса Венгерских железных дорог,
а на участке Москва - Чоп - Москва вагон-ресторан РЖД.

Отправление из Москвы по 2, 5, прибытие и отправление из Бухареста по
4, 7, прибытие в Москву по 6, 2 дням недели.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе. На участке Москва - Унгены - Москва курсирует вагон кафе-буфет.

Вагон 2 класса с 4-местными купе.

С поездом курсирует вагон Москва - Франкфурт-на-Майне(стр.26).

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными, 2 класса с 3-местными
купе Польских ж.д. На участке Москва - Брест - Москва курсирует вагон-ресторан.

Вагоны 2 класса с 3-местными купе Польских и Российских ж.д.

- отправление из Москвы по 1, 2, 3, 4, 5, кроме 23, 24, 25, 26, 31.12.97
и 01.05.98,

- прибытие и отправление из Варшавы по 2, 3, 4, 5, 6, кроме 24, 25,
26, 27.12.97, 01.01.98 и 02.05.98,

- прибытие в Москву по 3, 4, 5, 6, 7 дням недели, кроме 25, 26, 27,
28.12.97, 02.01.98 и 03.05.98 г.

Вагоны с местами 2 класса в 4-местных купе.

На участке Москва - Брест - Москва курсирует вагон купе-буфет РЖД.

Вагоны с местами 1 класса с 2-местными и 2 класса с 3-местными купе.

Отправление из Москвы по 3, 7, прибытие и отправление из Венеции по
6, 3, прибытие в Москву по 2, 6 дням недели.

Вагон с местами 1 класса в 2-местном купе и 2 класса в 3-местном купе.

Вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 3-местными купе Польских
и Российских ж.д.

Отправление из Москвы по 1, 2, 4, 5, 6, прибытие в Загреб по 3, 4, 6,
7, 1, отправление из Загреба по 4, 5, 7, 1, 2, прибытие в Москву по 6,
7, 2, 3, 4 дням недели.

Вагон с местами 1 класса в 2-местных и 2 класса в 3-местных купе.

Отправление из Москвы по 2, прибытие в Пекин по 1, отправление из Пекина
по 3, прибытие в Москву по 1 дням недели.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2- и 4-местными купе и 2 класса с
4-местными купе.

Поезд обслуживается Китайскими железными

Отправление из Москвы по 5, прибытие в Пекин по 5, отправление из Пекина
по 6, прибытие в Москву по 5 дням недели.

Поезд Пекин - Ханой курсирует круглый год 2 раза в неделю: отправление
из Пекина по 1,5, прибытие в Ханой по 4,1, отправление из Ханоя по 2,5,
прибытие в Пекин по 5,1 дням недели.

C поездом курсируют беспересадочные вагоны:

- Москва - Пхеньян (стр.22);

- Новосибирск - Пекин отправлением из Новосибирска по 7, прибытием в
Пекин по 5, отправлением из Пекина по 6, прибытием в Новосибирск по 3 дням
недели;

- Иркутск - Пекин и Чита - Пекин отправлением из Иркутска и Читы по
2, прибытием в Пекин по 5, отправлением из Пекина по 6 дням недели, прибытие
в Читу по 1, Иркутск по 2 дням недели.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 4-местными
купе.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Москва - Варшава (стр.12),
Москва - Вроцлав (стр.16), С.-Петербург - Прага (стр.35).

Вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 3-местными купе.

- отправление из Пхеньяна 2, 9, 15, 23, 29/6; 7, 13, 19, 29/7; 4, 9,
17, 25, 31/8; 7, 13, 21, 29/9; 5, 13, 19, 27/10; 2, 9, 15, 23/11; 1, 7,
15, 23, 29/12.97; 4, 11, 19, 25/1.98; 2, 9, 15, 23/2; 1, 9, 15, 23, 29/3;
4, 13, 19, 25/4; 3, 11, 17, 25/5.98;

- прибытие в Москву 10, 17, 23/6; 1, 7, 15, 21, 27/7; 6, 12, 17, 25/8;
2, 8, 15, 21, 29/9; 7, 13, 21, 27/10; 4, 10, 17, 23/11; 1, 9, 15, 23,31/12.97;
6, 12, 19, 27/1.98; 2, 10, 17, 23/2; 3, 9, 17, 23, 31/3; 6, 12, 21, 27/4;
3, 11, 19, 25/5; 2/6.98;

- отправление из Москвы 11, 19, 25/6; 3, 11, 17, 23, 29/7; 7, 13, 19,
27/8; 3, 9, 17, 23/9; 1, 9, 15, 23, 29/10; 5, 11, 19, 25/11; 3, 11, 17,
25/12.97; 1, 7, 13, 21, 29/1.98; 3, 11, 19, 25/2; 5, 11, 19, 25/3; 1, 7,
13, 23, 29/4; 5, 13, 21, 27/5; 3/6.98;

- прибытие в Пхеньян 20, 28/6; 4, 12, 18, 26/7; 1, 7, 16, 22, 28/8;
5, 12, 18, 26/9; 2, 10, 18, 24/10; 1, 7, 14, 20, 28/11; 4, 12, 26/12.97;
3, 10, 16, 22, 30/1.98; 7, 12, 20, 28/2; 6, 14, 20, 28/3; 3, 10, 16, 22/4;
2, 8, 14, 22, 30/5; 5, 12/6.98.

Вагон 2 класса с 4-местными купе Корейских ж.д.

Отправление из Москвы по 5, прибытие в Пхеньян по 5, отправление из
Пхеньяна по 6, прибытие в Москву по 5 дням недели.

Вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 4-местными купе.

Отправление из Москвы по 4, 7, прибытие и отправление из Салоник по
7, 3, прибытие в Москву по 3, 6 дням недели.

Вагон 1 класса с 2-местными и 2 класса с 3-местными купе.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны С.Петербург - София (стр.36),
Москва - Варна(стр.11), на участке Москва - Черновцы - Москва вагон- ресторан
УЗ.

Отправление из Москвы по 3,4, отправление из Улан-Батора по 1,6, прибытие
в Москву по 5,6 дням недели.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 4-местными
купе Российских и Монгольских ж.д.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Москва - Эрдэнэт (стр.30).

Вагон 1 класса с 2-местными и 2 класса с 3-местными купе.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе.

С поездом курсируют:

- вагон-люкс круглый год ежедневно;

- вагон-ресторан круглый год ежедневно;

Вагон 2 класса с 3-местными купе Польских ж.д.

Отправление из Москвы по 3, прибытие и отправление из Эрдэнэта по 1,
прибытие в Москву по 5 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-местными купе.

Отправление из Новосибирска и Омска по 2, прибытие и отправление из
Берлина по 6, прибытие в Новосибирск по 4, прибытие в Омск по 3 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-х местными купе.

Отправление из Омска по 7, прибытие в Софию по 5, отправление из Софии
по 6, прибытие в Саратов по 4 дням недели.

В вагонах места 2 класса в 4-местных купе.

Отправление из Ростова по 3, прибытие и отправление из Берлина по 6,
прибытие в Ростов по 2 дням недели.

Отправление из Воронежа по 4, прибытие и отправление из Берлина по 6,
прибытие в Воронеж по 1 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-х местными купе.

Отправление из Саратова по 4, прибытие и отправление из Берлина по 6,
прибытие в Саратов по 1 дням недели.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Ростов - Берлин, Воронеж
- Берлин (стр.46), Новосибирск - Берлин, Омск - Берлин (стр.44 ).

Вагоны 2 класса с 4-х местными купе.

Отправление из Саратова по 2, прибытие в Софию по 5, отправление из
Софии по 6, прибытие в Саратов по 2 дням недели.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Астрахань - София(стр.40),
Волгоград - София, Ростов - София, Омск - София(стр.45).

Вагоны 2 класса с 4-местными купе.

Отправление из Санкт-Петербурга по 3, 6, прибытие и отправление из Аахена
по 5, 1, прибытие в Санкт-Петербург по 7, 3 дням недели.

Вагон с местами 1 класса в 2-местных и 2 класса в 3-местных купе.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны С.Петербург - Щецин (стр.39)
Польских ж.д. с местами 2 класса в 3-местных купе.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе.

Отправление из С.-Петербурга по 1, 4, прибытие и отправление из Будапешта
по 3, 6, прибытие в С.-Петербург по 5, 1 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-местными купе.

С поездом курсирует беспересадочный вагон С.Петербург - Гдыня.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе РЖД и 3-местными купе ПКП.

Вагон 2 класса с 3-местными купе Польских железных дорог.

Отправление из С.Петербурга по 2, 4, 5, 7, прибытие и отправление из
Праги по 4, 6, 7, 2, прибытие в С.Петербург по 6, 1, 2, 4 дням недели.

В составе поезда вагоны 2 класса с 3-местными купе.

В вагонах места 2 класса в 4-местных купе.

В составе вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с местами для
сиденья.

В составе поезда вагоны Финских ж.д.

Вагон 2 класса с 3-местными купе Польских ж.д.

В вагонах места 2 класса в 4-местных купе.

Вагон Хабаровск - Харбин курсирует круглый год 2 раза в неделю. Отправление
из Хабаровска по 1, 4, прибытие и отправление из Харбина по 3, 6, прибытие
в Хабаровск по 5, 1 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-местными купе.

В составе поезда вагоны 2 класса с 4-местными купе.

Обслуживаются Российскими и Монгольскими железными дорогами через день.

Вагон ПКП с местами 1 класса в 2-местных и 2 класса в 3-местных купе,
в летний период также курсирует вагон-кушет.

Отправление из Калининграда по 1, прибытие в Варшаву по 2, отправление
из Варшавы и прибытие в Калининград по 3 дням недели.

Вагон с местами 2 класса в 3-местных купе.

С поездом курсирует беспересадочный вагон Калининград - Берлин (стр.42)
и Калининград - Варшава (стр.42).

Вагоны с местами для сидения Польских ж.д.

Отправление из Москвы по 1, 2, 3, 4, прибытие и отправление из Белостока
по 2, 3, 4, 5, прибытие в Москву по 3, 4, 5, 6 дням недели.

В составе поезда вагоны 2 класса с 4-местными купе, на участке Москва
- Белосток - Москва курсирует вагон кафе-буфет.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 3-местными
купе.

На участке Москва - Брест - Москва курсирует вагон-ресторан РЖД.

Вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 3-местными купе Российских
и Словацких ж.д.

Вагоны с местами 1 класса в 2-местных и 2 класса в 3-местных купе.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Москва - Аахен с местами
1 класса в 2-местных купе и 2 класса в 3-местных купе, Москва - Щецин (стр.29),
С.Петербург - Аахен (стр.31), Москва - Вена (стр.14), Москва - Братислава
(стр.6), а на участке Москва - Брест - Москва вагон-ресторан.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе.

C поездом курсируют беспересадочные вагоны Москва - Венеция (стр.15),
Москва - Загреб (стр.17), С.Петербург - Будапешт (стр.33), и группа вагонов
Чоп - Будапешт с местами для сидения 2 класса Венгерских железных дорог,
а на участке Москва - Чоп - Москва вагон-ресторан РЖД.

Отправление из Москвы по 2, 5, прибытие и отправление из Бухареста по
4, 7, прибытие в Москву по 6, 2 дням недели.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе. На участке Москва - Унгены - Москва курсирует вагон кафе-буфет.

Вагон 2 класса с 4-местными купе.

С поездом курсирует вагон Москва - Франкфурт-на-Майне(стр.26).

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными, 2 класса с 3-местными
купе Польских ж.д. На участке Москва - Брест - Москва курсирует вагон-ресторан.

Вагоны 2 класса с 3-местными купе Польских и Российских ж.д.

- отправление из Москвы по 1, 2, 3, 4, 5, кроме 23, 24, 25, 26, 31.12.97
и 01.05.98,

- прибытие и отправление из Варшавы по 2, 3, 4, 5, 6, кроме 24, 25,
26, 27.12.97, 01.01.98 и 02.05.98,

- прибытие в Москву по 3, 4, 5, 6, 7 дням недели, кроме 25, 26, 27,
28.12.97, 02.01.98 и 03.05.98 г.

Вагоны с местами 2 класса в 4-местных купе.

На участке Москва - Брест - Москва курсирует вагон купе-буфет РЖД.

Вагоны с местами 1 класса с 2-местными и 2 класса с 3-местными купе.

Отправление из Москвы по 3, 7, прибытие и отправление из Венеции по
6, 3, прибытие в Москву по 2, 6 дням недели.

Вагон с местами 1 класса в 2-местном купе и 2 класса в 3-местном купе.

Вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 3-местными купе Польских
и Российских ж.д.

Отправление из Москвы по 1, 2, 4, 5, 6, прибытие в Загреб по 3, 4, 6,
7, 1, отправление из Загреба по 4, 5, 7, 1, 2, прибытие в Москву по 6,
7, 2, 3, 4 дням недели.

Вагон с местами 1 класса в 2-местных и 2 класса в 3-местных купе.

Отправление из Москвы по 2, прибытие в Пекин по 1, отправление из Пекина
по 3, прибытие в Москву по 1 дням недели.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2- и 4-местными купе и 2 класса с
4-местными купе.

Поезд обслуживается Китайскими железными

Отправление из Москвы по 5, прибытие в Пекин по 5, отправление из Пекина
по 6, прибытие в Москву по 5 дням недели.

Поезд Пекин - Ханой курсирует круглый год 2 раза в неделю: отправление
из Пекина по 1,5, прибытие в Ханой по 4,1, отправление из Ханоя по 2,5,
прибытие в Пекин по 5,1 дням недели.

C поездом курсируют беспересадочные вагоны:

- Москва - Пхеньян (стр.22);

- Новосибирск - Пекин отправлением из Новосибирска по 7, прибытием в
Пекин по 5, отправлением из Пекина по 6, прибытием в Новосибирск по 3 дням
недели;

- Иркутск - Пекин и Чита - Пекин отправлением из Иркутска и Читы по
2, прибытием в Пекин по 5, отправлением из Пекина по 6 дням недели, прибытие
в Читу по 1, Иркутск по 2 дням недели.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 4-местными
купе.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Москва - Варшава (стр.12),
Москва - Вроцлав (стр.16), С.-Петербург - Прага (стр.35).

Вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 3-местными купе.

- отправление из Пхеньяна 2, 9, 15, 23, 29/6; 7, 13, 19, 29/7; 4, 9,
17, 25, 31/8; 7, 13, 21, 29/9; 5, 13, 19, 27/10; 2, 9, 15, 23/11; 1, 7,
15, 23, 29/12.97; 4, 11, 19, 25/1.98; 2, 9, 15, 23/2; 1, 9, 15, 23, 29/3;
4, 13, 19, 25/4; 3, 11, 17, 25/5.98;

- прибытие в Москву 10, 17, 23/6; 1, 7, 15, 21, 27/7; 6, 12, 17, 25/8;
2, 8, 15, 21, 29/9; 7, 13, 21, 27/10; 4, 10, 17, 23/11; 1, 9, 15, 23,31/12.97;
6, 12, 19, 27/1.98; 2, 10, 17, 23/2; 3, 9, 17, 23, 31/3; 6, 12, 21, 27/4;
3, 11, 19, 25/5; 2/6.98;

- отправление из Москвы 11, 19, 25/6; 3, 11, 17, 23, 29/7; 7, 13, 19,
27/8; 3, 9, 17, 23/9; 1, 9, 15, 23, 29/10; 5, 11, 19, 25/11; 3, 11, 17,
25/12.97; 1, 7, 13, 21, 29/1.98; 3, 11, 19, 25/2; 5, 11, 19, 25/3; 1, 7,
13, 23, 29/4; 5, 13, 21, 27/5; 3/6.98;

- прибытие в Пхеньян 20, 28/6; 4, 12, 18, 26/7; 1, 7, 16, 22, 28/8;
5, 12, 18, 26/9; 2, 10, 18, 24/10; 1, 7, 14, 20, 28/11; 4, 12, 26/12.97;
3, 10, 16, 22, 30/1.98; 7, 12, 20, 28/2; 6, 14, 20, 28/3; 3, 10, 16, 22/4;
2, 8, 14, 22, 30/5; 5, 12/6.98.

Вагон 2 класса с 4-местными купе Корейских ж.д.

Отправление из Москвы по 5, прибытие в Пхеньян по 5, отправление из
Пхеньяна по 6, прибытие в Москву по 5 дням недели.

Вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 4-местными купе.

Отправление из Москвы по 4, 7, прибытие и отправление из Салоник по
7, 3, прибытие в Москву по 3, 6 дням недели.

Вагон 1 класса с 2-местными и 2 класса с 3-местными купе.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны С.Петербург - София (стр.36),
Москва - Варна(стр.11), на участке Москва - Черновцы - Москва вагон- ресторан
УЗ.

Отправление из Москвы по 3,4, отправление из Улан-Батора по 1,6, прибытие
в Москву по 5,6 дням недели.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с 4-местными
купе Российских и Монгольских ж.д.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Москва - Эрдэнэт (стр.30).

Вагон 1 класса с 2-местными и 2 класса с 3-местными купе.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе.

С поездом курсируют:

- вагон-люкс круглый год ежедневно;

- вагон-ресторан круглый год ежедневно;

Вагон 2 класса с 3-местными купе Польских ж.д.

Отправление из Москвы по 3, прибытие и отправление из Эрдэнэта по 1,
прибытие в Москву по 5 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-местными купе.

Отправление из Новосибирска и Омска по 2, прибытие и отправление из
Берлина по 6, прибытие в Новосибирск по 4, прибытие в Омск по 3 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-х местными купе.

Отправление из Омска по 7, прибытие в Софию по 5, отправление из Софии
по 6, прибытие в Саратов по 4 дням недели.

В вагонах места 2 класса в 4-местных купе.

Отправление из Ростова по 3, прибытие и отправление из Берлина по 6,
прибытие в Ростов по 2 дням недели.

Отправление из Воронежа по 4, прибытие и отправление из Берлина по 6,
прибытие в Воронеж по 1 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-х местными купе.

Отправление из Саратова по 4, прибытие и отправление из Берлина по 6,
прибытие в Саратов по 1 дням недели.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Ростов - Берлин, Воронеж
- Берлин (стр.46), Новосибирск - Берлин, Омск - Берлин (стр.44 ).

Вагоны 2 класса с 4-х местными купе.

Отправление из Саратова по 2, прибытие в Софию по 5, отправление из
Софии по 6, прибытие в Саратов по 2 дням недели.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны Астрахань - София(стр.40),
Волгоград - София, Ростов - София, Омск - София(стр.45).

Вагоны 2 класса с 4-местными купе.

Отправление из Санкт-Петербурга по 3, 6, прибытие и отправление из Аахена
по 5, 1, прибытие в Санкт-Петербург по 7, 3 дням недели.

Вагон с местами 1 класса в 2-местных и 2 класса в 3-местных купе.

С поездом курсируют беспересадочные вагоны С.Петербург - Щецин (стр.39)
Польских ж.д. с местами 2 класса в 3-местных купе.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе.

Отправление из С.-Петербурга по 1, 4, прибытие и отправление из Будапешта
по 3, 6, прибытие в С.-Петербург по 5, 1 дням недели.

Вагоны 2 класса с 4-местными купе.

С поездом курсирует беспересадочный вагон С.Петербург - Гдыня.

В составе поезда вагоны 1 класса с 2-местными и 2 класса с 4-местными
купе РЖД и 3-местными купе ПКП.

Вагон 2 класса с 3-местными купе Польских железных дорог.

Отправление из С.Петербурга по 2, 4, 5, 7, прибытие и отправление из
Праги по 4, 6, 7, 2, прибытие в С.Петербург по 6, 1, 2, 4 дням недели.

В составе поезда вагоны 2 класса с 3-местными купе.

В вагонах места 2 класса в 4-местных купе.

В составе вагоны 1 класса с 2-местными купе и 2 класса с местами для
сиденья.

В составе поезда вагоны Финских ж.д.

Вагон 2 класса с 3-местными купе Польских ж.д.